-
1 downsize
downsize [ˊdaυnsaɪz] v1) уменьша́ть габари́ты2) сокраща́ть коли́чество рабо́тников -
2 downsize
downsize v abbauen, verkleinern -
3 downsize
downsize[´daun¸saiz] v смалявам, ограничавам, намалявам мащаба на. -
4 downsize
-
5 downsize the workforce
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > downsize the workforce
-
6 downsize
-
7 downsize
downsize ['daʊnsaɪz](of company) réduire ses effectifs(b) (of designers → car) réduire les dimensions de -
8 downsize
'daʊnsaɪz
1.
transitive verb (AmE)a) \<\<design\>\> reducir* el tamaño de; \<\<dimensions\>\> reducir*b) \<\<staff/head-count\>\> recortar, reducir*
2.
downsize vi hacer* recortes del personal, hacer* recortes en la planilla or (Esp) plantilla[ˌdaʊn'saɪz]1.VT hacer recortes de personal en, hacer recortes de plantilla en (Sp)2.VI reducir (el) personal, reducir (la) plantilla (Sp)* * *['daʊnsaɪz]
1.
transitive verb (AmE)a) \<\<design\>\> reducir* el tamaño de; \<\<dimensions\>\> reducir*b) \<\<staff/head-count\>\> recortar, reducir*
2.
downsize vi hacer* recortes del personal, hacer* recortes en la planilla or (Esp) plantilla -
9 downsize
гл.1) общ. уменьшать, сокращать (габариты, массу и т. п.)I downsized the image to a more web-friendly 384 x 256 pixels. — Я уменьшил рисунок до более удобного для веб-страницы размера — 384 X 256 пикселей.
A cyclical economic downturn causes companies to downsize. — Циклический экономический спад заставляет компании сокращать штат.
See:* * *1) /vt/ уменьшать размеры предприятия в целях экономии; 2) /in passive/ уменьшенный -
10 downsize
['daʊnsaɪz]1) Общая лексика: уменьшать размеры (автомобиля), сокращать, сокращение численности, сократить (персонал; а также уменьшить размеры - I decided to downsize my wardrobe and threw out all my old T-shirts.), недооценивать, недооценить, урезать, сокращать персонал2) Разговорное выражение: уволить3) Американизм: уменьшать габариты и массу (автомобиля), уменьшать габариты и массу автомобиля4) Деловая лексика: уменьшать габариты5) Менеджмент: уменьшать размеры предприятия в целях экономии -
11 downsize
1. transitive verb 2. intransitive verb* * *ˈdown·sizevi* * *downsize v/t1. verkleinern, reduzieren2. Arbeitsplätze etc abbauen* * *1. transitive verb 2. intransitive verb -
12 downsize
изба́виться от изли́шнего/нену́жногоthe company is ready to downsize — фи́рма гото́ва приступи́ть к сокраще́нию шта́тов
-
13 downsize
Большой англо-русский и русско-английский словарь > downsize
-
14 downsize
-
15 downsize operations
Нефть и газ: уменьшить число операций -
16 Downsize Net Control Station
Military: NCS (D)Универсальный русско-английский словарь > Downsize Net Control Station
-
17 downsize
гл. уменьшать размеры (автомобиля)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > downsize
-
18 downsize
[`daʊnsaɪz]уменьшать габариты и массусокращать (штат)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > downsize
-
19 downsize
◙ v. ליצור גרסה מוקטנת◙ adj. בגרסה מוקטנת* * *◙ תנטקומ הסרגב◄◙ תנטקומ הסרג רוציל◄ -
20 downsize the workforce
vi < econ> ■ Personalbestand verringern vi ; Personal abbauen vi ; Mitarbeiter entlassen vi ; Leute entlassen viEnglish-german technical dictionary > downsize the workforce
См. также в других словарях:
Downsize DC Foundation — Downsize DC (formerly known as the American Liberty Foundation) is a policy advocacy organization which aims to limit the size of government in the United States through awareness and petitioning. Though it claims to be non partisan, it does have … Wikipedia
Downsize This! Random Threats from an Unarmed American — … Wikipedia
downsize — down‧size [ˈdaʊnsaɪz] verb 1. [intransitive, transitive] HUMAN RESOURCES if a company downsizes, it reduces the number of employees and levels of management that it has: • If your company downsizes and you are over 50, your working life may be… … Financial and business terms
downsize — meaning ‘to reduce in size or scale’, is first recorded in the 1970s with reference to the manufacture of smaller and more economical motor cars. In the US in the early 1980s it rapidly acquired its now primary meaning, in the euphemistic jargon… … Modern English usage
Downsize Me! — Format Reality Series Presented by Damian Kristof Lee Anne Wann Country of origin New Zealand Broadcast Original channel … Wikipedia
downsize — ☆ downsize [doun′sīz΄ ] vt. downsized, downsizing 1. to design or manufacture a smaller version of 2. to reduce in size, extent, etc. [to downsize a company by eliminating jobs] vi. to become smaller in size or extent, as by eliminating employees … English World dictionary
downsize — v. To reduce the size of a workforce in response to economic conditions or business needs. See also layoff The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
downsize — 1986 in reference to companies shedding jobs; earlier (1975) in reference to U.S. automakers building smaller cars and trucks (supposedly a coinage at General Motors), from DOWN (Cf. down) (adv.) + SIZE (Cf. size). Related: Downsized; downsizing … Etymology dictionary
downsize — [v] to decrease in size, especially of a workforce curtail, cut, cut back, cut down, decrease, deduct, diminish, phase down, phase out, reduce, retrench, roll back, roll down, scale back, scale down, shrink, step down, trim, trim away, tune down; … New thesaurus
downsize — ► VERB chiefly N. Amer. 1) make smaller. 2) (of a company) shed staff … English terms dictionary
downsize — [[t]da͟ʊnsaɪz[/t]] downsizes, downsizing, downsized VERB To downsize something such as a business or industry means to make it smaller. [V n] American manufacturing organizations have been downsizing their factories. [V ed] ...today s downsized… … English dictionary